Übersetzen Spanisch Arabisch استمارة الشكوى

Spanisch

Arabisch

Ahora, sea amable y deme una de esas hojas de reclamos.

الآن، كونى لطيفة واحضرى لى استمارة شكوى
Ahora, sea tan amable de traerme un formulario de queja.

الآن، كونى لطيفة واحضرى لى استمارة شكوى
Además, se ha distribuido un modelo de formulario de denuncia a través de la red de coordinadores y las ONG locales, y se ha establecido una línea telefónica especial para las denuncias confidenciales, que se complementa con un sistema de denuncias por correo electrónico y una dirección postal para enviar los formularios de denuncia.

وجرى توزيع استمارة نموذجية للشكوى على نطاق واسع من خلال شبكة مراكز التنسيق والمنظمات غير الحكومية المحلية؛ وأقيم ”خط هاتفي ساخن“ لكفالة سرية التبليغ، يدعمه نظام شكوى من خلال البريد الإلكتروني، وعنوان إلكتروني للحصول على استمارة الشكوى.